Прочитай улюблені книги твоїх батьків

Шановні читачі!  Пропонуємо Вашій увазі книжкову виставку «Прочитай улюблені книги твоїх батьків», присвячену Міжнародному дню дитячої книги.  Починаючи з 1967 року за ініціативою і рішенням Міжнародної ради з дитячої книги 2 квітня, в день народження великого казкаря з Данії Ганса Христіана Андерсена, весь світ відзначає Міжнародний день дитячої книги.
Цей чудовий світ казок  «Завдяки казці дитина пізнає світ не  лише розумом, а й серцем» В. Сухомлинський
	Іваненко, О. Д. Лісові казки: для мол. шк.  віку/  О. Д. Іваненко; упоряд.   В. В. Татаринова; передм. В. А. Костюченка; худож.  О. І. Кошель. - К.: Веселка, 2006 - 64 с.: іл. - (Українській дитині). Цікаво, про що гомонять між собою дерева, шепочуться квіти, щебечуть пташки, гудуть джмелі? А від кого тікає зайчик у білій шубці і де зимував неслухняний братик-ведмедик? Про це та ще про багато інших цікавих та повчальних пригод мешканців лісу розповідає ця книжка. Написала її Оксана Іваненко (1906-1997) - відома українська письменниця, лауреат Шевченківської премії та літературної премії імені Лесі Українки.
Нестайко, В. З. Країна Сонячних Зайчиків/             В. З. Нестайко; Іл. Ю. Радіч- Демидьонок. – К.: Країна Мрій, 2014. – 352 с. До збірки увійшли три казкові повісті Всеволода Нестайка. Ці веселі, дотепні й мудрі твори полюбилися не одному поколінню юних українців, їх також із задоволенням читають діти інших країн. Твори відомого дитячого письменника перекладено багатьма мовами світу. Вони подарують вам багато радощів, веселощів, сміху. Для дітей молодшого шкільного віку.
	Вовчок, М. Казки: для серед. шк. віку/ М. Вовчок; упоряд. та прим. В. О. Дорошкевича та І. Т. Купріянова; худож. В. А. Євдокименко. – К.: Веселка, 1998. – 383 с.: іл. До книги відомої української письменниці увійшли казки українською та російською мовами, пройняті духом волелюбності, вірою в перемогу добра над злом.
Франко, І. Коли ще звірі говорили/ І. Франко; худ. С. Артюшенко. - К.: Веселка, 2001. - 85 с.: іл.
	Перро, Ш. Сказки матушки Гусыни, или Истории и сказки былых времен с поучениями/  Ш. Перро. – М.: Правда, 1986. – 288 с. В настоящий сборник включены не только все сказки Шарля Перро, прозаические и стихотворные, но также и некоторые наиболее известные сказки его продолжателей и последователей (д’Онуа, Леритье де Виллодон, Лепренс де Бомон) как образцы французской сказочной литературы XVII-XVIII веков.
Казки народів світу: збірка казок: для серед. шк. віку / упоряд. та передм. В. Гримича; худ. оформ. С. Артюшенка, В. Малинки, М. Пшінки, К. Штанко. — К.: Веселка, 1992. — 447 с.: іл.  До збірки ввійшли кращі казки багатьох народів світу.
	Невловимий синій кінь: для дітей мол. та серед. шк. віку. - К.: Інтерпрес ЛТД, 2000. - 319 с.: іл. - (Зарубіжні письменники-дітям). До збірника увійшли твори уславлених зарубіжних письменників - Р. Кіплінга, Д. Харріса, С. Лаґерлеф, Ц. Топеліуса, Д. Біссета, В. Біанкі, І. Зієдоніса, Ф. Зальтена, Р. Дейла, героями яких є звірі, які спілкуються між собою, розмовляють, сперечаються, думають. Ці казки перекладені багатьма мовами світу, їх із задоволенням читають і дорослі, і малі.
Треверс, П. Мері Поппінс: повість-казка: для молод. та серед. шк. віку / П. Треверс; пер. з англ. Є. Горева. – К.: Школа, 2004. – 269 с.: іл. – (Золота б-ка). До цієї книжки ввійшла напрочуд популярна серед дітей усього світу казкова повість англійської письменниці П.Треверс «Мері Поппінс».
	Андерсен, Г. Х. Русалочка: Сказки и истории/  Г. Х. Андерсен. – СПб.: Азбука, 2001. – 325 с. В настоящий том включены самые знаменитые сказки и истории крупнейшего классика датской литературы Ганса Христиана Андерсена, такие как «Русалочка», «Дикие лебеди», «Снежная королева», «Калоши счастья», а также менее известные: «Дорожный товарищ», «Бронзовый кабан», «Дочь болотного царя», «Ледяная дева» и другие.
Керролл, Л. Аліса в Дивокраї: для молод. та серед. шк. віку / Л. Керролл; пер. з англ. та прим. В. Наріжної; худож. -оформлювач Ю. Романіка. – Х.: Фоліо, 2015. -124 с. Яскрава, барвиста, з веселими і кумедними малюнками книжка розкаже про неймовірні пригоди Аліси в Дивокраї, познайомить з його чудернацькими мешканцями — Білим Кроликом, Чеширським Котом, Грифоном, Березневим Зайцем та багатьма іншими, яких створив для своїх маленьких друзів видатний англійський математик, що зажив слави як відомий письменник Льюїс Керролл.
	Гауф, В. Казки: для для молод. шк. віку/ В. Гауф. – К.: Веселка, Тернопіль: Навчальна книга – Богдан, 2003. – 116 с. Кращі казки відомого німецького письменника Вільгельма Гауфа: «Каліф-чорногуз», «Маленький Мук», «Гаданий принц» та інші, написані на основі німецьких та арабських народних казок.
Гауф, В. Казки / В. Гауф . -Львів:Універсум, 2002. - 192 с. До цієї книжки увійшли найпопулярніші казки відомого німецького письменника Вільгельма Гауфа. Це найповніше видання творів для дітей славетного казкаря в перекладі українською мовою.
	Волков, О. М. Чарівник Смарагдового міста; Урфін Джюс і його дерев'яні солдати: повісті-казки: [для мол. та серед. шк. віку]/ О. Волков; пер. з рос. Ф. М. Ксензенко; іл. Л. В. Владимирського. - К.: Школа, 2002. - 414 с.: іл.  У повістях-казках відомого російського письменника розповідається про дивовижні пригоди дівчинки Еллі та її друзів - Страшила, Хороброго Лева, Залізного Дроворуба - в Чарівній країні. Упродовж кількох десятиліть історію героїв цієї книжки, що перекладена багатьма мовами світу, читають і переказують одне одному мільйони хлопчиків і дівчаток.
Лагерльоф, С. Чудесна мандрівка Нільса з дикими гусями /С. Лагерльоф ; довіл. переказ Н. Павловської;худож.К. Іванова – К.:АВІАЗ,2008. – 56 с.
	Бажов, П. Малахитова шкатулка / П. Бажов. – М.: Правда, 1985. – 480 с. В "Малахитовой шкатулке" выдающегося писателя  П. П. Бажова (1879-1950) воспевается смелая выдумка, умелые рабочие руки, труд, превращающийся в творчество. Главная тема книги - это тема мастерства, счастья и человеческого достоинства.
Мандрівка у світ пригод  «Книжки – це краще, що придумали люди за всю історію людства»  Л. Воронина
	Дюма, О. Три мушкетери: Роман: для серед. і ст. шк. віку/ О. Дюма; пер. із фр. та приміт.  Р. Терещенка. - Тернопіль: Навчальна книга - Богдан; К.: Веселка, 2004. - 624 с. - (Бібліотека світової літератури для дітей у 100 томах "Світовид". Серія друга. Література XIX століття.)
Верн, Ж. Дети капитана Гранта/ Ж. Верн. – М.: «Камея», 1992. – 416 с.
	Трублаїні, М. Шхуна "Колумб"/М. Трублаїні. - К.: Фоліо, 2013. - 329 с. Микола Трублаїні (справжнє прізвище - Трублаєвський, 1907-1941) - автор популярних серед молоді пригодницьких повістей і романів. «Шхуна "Колумб"» - одна з його найкращих книжок. Герої повісті, хлопці й дівчата з маленького рибальського селища, викривають шпигуна, що прибув на острів, де проводяться наукові дослідження. Юні острів’яни вступають у нерівну боротьбу з ворогом, їм доводиться пройти через жорстокі випробування: переслідування, тортури, смертельну небезпеку. Та нема таких перешкод, яких би не подолали сміливі й віддані друзі.
Верн, Ж. Таємничий острів: Роман: для серед. шк. віку / Ж. Верн; пер. із фр. В. Омельченка. – Тернопіль: Навчальна книга – Богдан; К.: Веселка, 2004. – 528 с. – (Бібліотека світової літератури для дітей у 100 томах «Світовид». Серія друга. Література XIX століття.) Роман "Таємничий острів" завершує своєрідну трилогію про капітана Немо ("Діти капітана Гранта" і "Двадцять тисяч льє під водою". Головні персонажі роману — п’ятеро американців, котрі здійснили сміливу втечу з полону на повітряній кулі і потрапили на безлюдний острів. Історія цих людей незвичайна, оскільки на відміну від інших "робінзонів", які користувалися запасами та спорядженням загиблих кораблів, їм, за словами автора, потрібно було "з нічого створити всe".
	Бєляєв, О. Людина-амфібія: Вибр. твори: для серед. і ст. шк. віку/ О. Бєляєв. – К.: Школа, 2006. – 288 с. До видання увійшли твори відомого російського письменника-фантаста Олександра Бєляєва: науково-фантастичний роман «Людина-амфібія» та оповідання «Мертва голова».
Грін, О. Червоні вітрила/ О. Грін. – К.: Грані – Т, 2007. – 96 с. Усі знають романтичну історію про червоні вітрила. Справжні, ніжні почуття, мрії і переконання, що в світі є місце для дива і доброти, несуть крізь усе життя герої повісті Олександра Гріна. Ми вперше переклали її українською, щоб ви мали змогу знову пережити події, які трапились в невеличкому містечку Каперна. Ще раз поспівчувати маленькій Ассоль, перейнятися мужністю капітана Грея і переконатись: і в нашому житті обов’язково знайдуться мрії, які збуваються.
	Лондон, Д. Північні оповідання: для серед. шк. віку/ Д. Лондон; упорядкув. та передм. І. Андрусяка. – К.: Школа, 2003. – 216 с.: іл. – (Хрестоматія школяра). До книжки Джека Лондона «Північні оповідання» увійшли твори, події в яких розгортаються наприкінці XIX століття на Алясці, де було відкрито чималі поклади золота і куди за легкою наживою вирушили тисячі відчайдухів. Проте більшість із них дістала поразку в нерівній боротьбі зі стихією, і лише для небагатьох сувора Північ справді виявилася золотоносною. Вижити у тяжких, іноді навіть екстремальних умовах допомагали наполегливість, невтомна праця, незламна сила духу, а головне — людяність. Сповнені глибокої житейської правди і сюжетної динаміки, «Північні оповідання» справедливо вважаються одним із найкращих зразків світової літератури, ними ось уже понад століття щиро захоплюються юні читачі.
Дефо, Д. Робинзон Крузо: Роман /Д. Дефо; пер. М. Шишмаревой. - М.: ООО «Из-во АСТ».- 2003.- 317 с.- ( Библиотека приключений). Вниманию читателей предлагается приключенческий роман английского писателя Даниеля Дефо «Робинзон Крузо». Книги этой серии призваны способствовать гуманитарному развитию юношества, расширению кругозора и знаний о мире и о человеке; они могут быть использованы в учебном процессе.
	Купер, Ф. Звіробій: Роман /Ф. Купер; пер. з англ. Л. Солонько, О. Терех. – К.: Дніпро, 2001. – 448 с. (Бібліотека школяра). «Звіробій» - один із романів про Шкіряну Панчоху, в якому відомий американський письменник змалював початок колонізації Північної Америки, сповнене небезпек життя перших колоністів, опір, який чинили індіанські племена англійським та французьким поневолювачам.
Купер, Ф. Останній із могікан: Роман: для серед. і ст. шк. віку/ Ф. Купер; пер. з англ. І. Муращик. – Тернопіль: Навчальна книга – Богдан; К.: Веселка, 2004. – 304 с. - (Бібліотека світової літератури для дітей у 100 томах «Світовид». Серія друга. Література XIX століття.)
	Стивенсон, Р. Остров сокровищ / Р. Стивенсон. – М.: «Книги «Искателя», 2003. – 221 с. В руки юного Джима попадает карта знаменитого флибустьера Флинта. Джим и его друзья отправляются в опасное путешествие на поиски пиратского клада. На Острове Сокровищ им пришлось пережить опасные приключения.
Рід, М. Вершник без голови:Роман / М. Рід; пер. з англ. В. Митрофанова. – К.: Дніпро, 2001. – 517 с. (Б-ка школяра). Це один з найпопулярніших пригодницьких романів широковідомого англійського письменника XIX ст., у яких великодушність і благородство протистоять злу й насильству.
	Твен, М. Пригоди Тома Сойєра. Пригоди Гельберрі Фінна: Повісті: Для серед. шк. віку / М. Твен; пер. з англ. – Тернопіль: Навчальна книга – Богдан; К.: Веселка, 2004. – 480 с. - (Бібліотека світової літератури для дітей у 100 томах «Світовид». Серія друга. Література XIX століття.)